J'écoute : De la musique classique, encore et toujours... le coffret Nathan Milstein chez EMI : un pur moment de bonheur !
Je regarde : Des écrans, des livres, le délabrement de mon appartement.
Je lis : Des choses autour la littérature, des livres et une biographie de Georges Clemenceau.
Je joue : A Sherlock Holmes et à Freecell.
Je mange : Un peu trop en ce moment et les kilos superflus se voient. Mes pantalons ont du mal à fermer.
Je bois : Des boissons non alcolisées la plupart du temps. La plus grand quantité étant du thé.
Je cite : Les phrases qui m'intéressent dans ce que je lis quotidiennement.
Je pense : A la mort souvent, à la crise beaucoup en ce moment, peu au sexe et à l'amour.
Je rêve : Beaucoup et cela m'empêche de faire des nuits reposantes.
(mis à jour jeudi 4 mars 2010 à 20:58)

24/01/2008

24/01/08 - 20:27

Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée...


C'est la mauvaise traduction d'un titre beaucoup plus neutre Christiane F. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo. Le titre du livre est très racoleur en français.
J'ai mis beaucoup de temps à me décider à lire ce classique de la littérature d'adolescent (on l'étudie au collège). Je pensais d'ailleurs que ce ne serait pas si intéressant.
J'ai passé hier une demi-journée avec cette Christiane F. J'ai rapidement oublié son âge et je n'étais pas choqué par ce que j'ai lu. Puis, à la réflexion, quand à la dernière page je me souvenais de ce qu'elle a raconté dans ces pages, j'ai été attristé.
Le livre est sorti en 1978, l'héroïne avait fait déjà des ravages dans les rangs des toxicomanes. Qu'un adulte se "fixe", c'est sa responsabilité, bien que son entourage immédiat en pâtit très vite, mais que des enfants de 12/16 ans puissent tomber dans l'accoutumance des drogues dures, j'ai du mal à avaler ça.
Le plus terrible est de chercher la racine du mal, la raison profonde de cette attirance vers un produit mortel. A-t-on conscience vraiment de ce qu'est la douleur d'être en manque à 13 ou 14 ans, sait-on qu'il va falloir tout abandonner (scolarité, famille, amis) pour vivre accroché à sa dose quotidienne ? Sait-on que l'on va devoir mentir pour toujours, que l'on va devoir voler ou vendre son corps, qu'il n'y aura pas de solidarité entre toxicomanes ?

Je ne sais pas si la prise en charge des enfants de cet âge est mieux faite à l'heure actuelle, car selon l'exemple du livre, dans les années 1970, les enfants drogués n'avaient pas de structures d'accueil pour les désintoxiquer (excepté l'église de scientologie, qui ne faisait rien, mais encaissait les chèques).

Christiane a eu la chance d'avoir une famille pour la sauver. Même si ses parents (divorcés) à certains moments ont lâché prise, car Christiane rechutait systématiquement. Ils ont réussi l'ultime sevrage en l'écartant de son lieu d'habitat. Mais même au fin fond de la campagne, Christiane a compris qu'elle pouvait aussi y trouver ses doses. Elle s'est donc vraiment prise en charge elle-même, afin de ne pas replonger.

Son expérience de toxicomane lui a fermé les portes de l'enseignement long. Elle a un dossier qui la suivra partout où elle voudra aller. C'est un bien lourd fardeau pour les désintoxiqués.

Quoiqu'il en soit, c'est un livre essentiel que l'on peut lire à tout âge. Et surtout dès l'adolescence, même si le contenu est très dur.

0 commentaire

commentaires

Les commentaires sont automatiquement fermés aux visiteurs au bout de trente jours.

 

fluctuatnecmergitur

» portrait
» derniers posts
» abonnement rss

Hunger (2008) Steve-Mcqueen-II Inglorious Bastards (2009) Quentin Tarantino The Times that remains (2009) Elia Suleiman Une jeune Fille à la Dérive (1963) Kirio Urayama Parlez-moi d'Amour Lucile Gubler - Anne-Marie Lotte The Reader (2008) Stephen Daldry A la Voltaire Vassili Axionov Savonarole Ivan Cloulas Sincèrement vôtre, Chourik Lioudmila Oulitskaïa Henri Dutilleux United Red Army (2008) Kôji Wakamatsu Katyn (2007) Andrzej Wajda La Chartreuse de Parme Stendhal La Cerisaie Anton Tchekhov De la France Henri Heine Milk (2008) Gus van Sant The Wrestler (2008) Darren Aronofsky Valkyrie (2008) Bryan Singer Wolpe Welche Farbe hat der Vogel - Lady Jane (2007) Robert Guédiguian - Les Liens du Sang (2007) Jacques Maillot - Boris Godounov Modest Moussorgsky (1839-1881) - Into the Wild (2007) Sean Penn - Georg Frideric Haendel (1685-1759) - La Vie parisienne Jacques Offenbach * La Vie parisienne Jacques Offenbach * La Vie parisienne Jacques Offenbach * Cloverfield (2008) Matt Reeves * Redacted (2007) Brian de Palma * Claude Debussy (1862-1918) * A bigger Splash (1972) Jack Hazan * Ce que Maisie savait (Henri James) * Battle for Haditha (2007) Nick Broomfield * La Guerre selon Charlie Wilson (2007) Mike Nichols * Gilda (1946) Charles Vidor * Sweeney Todd, the Demon barber of Fleet street (2007) Tim Burton * No Country for old Men (2007) Joel et Ethan Coen * Moi, Christiane F, 13 ans, droguée, prostituée * Vincent (1982) Tim Burton * un peu de Bach * Jean-Sébastien Bach Nathan Milstein * Les Fiancés du Pont Neuf (1961) Agnès Varda Le gai Savoir (1968) Jean-Luc Godard * Lust Caution (2007) Ang Lee * Heimat 1 (1984) Edgar Reitz * Triangle (2006) Ringo Lam / Johnny To / Tsui Hark * Marcel Marceau (1923-2007) * Le Tueur (2007) Cédric Anger * J'accuse (13 janvier 1898) Emile Zola * Batalla en el Cielo (2004) Carlos Reygadas * Control (2007) Anton Corbijn * Détention secrète (2007) Gavin Hood * Gone baby gone (2007) Ben Affleck * Un peu de danse Yvette Chauviré et Marie-Claude Pietragalla * Tannhäuser (Wagner) Tatiana Troyanos/Vénus * Traviata Giuseppe Verdi * L'Année où mes Parents sont partis en Vacances (2006) Cao Hamburger * Charlie Hebdo 09 janvier 2008 * Article très bête * Julien Gracq (1910-2007) * Richelieu Philippe Erlanger * La Visite de la Fanfare (2007) Eran Kolirin * Filatures (2006) Yao Nai Hoi * It's a free World (2007) Ken Loach * Love will tear us apart (1999) Yu Lik Wai * Le bon Plaisir (1983) Francis Girod * Actrices (2006) Valeria Bruni-Tedeschi * Tout le Monde est pardonné (2006) Mia Hansen Love * La Clef (2006) Guillaume Nicloux * films en vrac * La Graine et le Mulet (2007) Abdellatif Kechiche * Révolution française * Catherine (1924) Jean Renoir * Emile Gallé, le Verrier dreyfusard Bertrand Tillier * Separate Lies (2005) Julian Fellowes * Ravel * Alice * Ninon * Elizabeth, l'Age d'Or (2007) Shekhar Kapur * Comme des Voleurs à l'Est (2006) Lionel Baier * La Nuit nous appartient (2006) James Gray * Chaïm Soutine (1893-1943) * American Gangster (2007) Ridley Scott * I'm not there (2007) Todd Haynes * Nicolas * My Blueberry Nights (2006) Wong Kai Waï * Effi Briest (1974) Rainer Werner Fassbinder * Gone with the Wind (1939) Victor Fleming * André * De l'autre Côté (2007) Fatih Akin * Lions for Lambs (2007) Robert Redford * Paysages manufacturés (2006) Jennifer Baichwal * Loin du Paradis (2002) Todd Haynes * Pleine Lune * Test * Cassandra's Dream (2007) Woody Allen * Made in China (21 novembre 2007) Charlie Hebdo * De la Littérature Umberto Ecco * La Guerre des Jours lointains Akira Yoshimura * Mon meilleur Ennemi (2007) Kevin MacDonald * Secret Sunshine (2006) Lee Chang Dong * This is England (2006) Shane Meadows * Les Promesses de l'Ombre (2007) David Cronenberg * L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford (2007) Andrew Dominik * Incendiaire Chris Cleave * Raisons d'Etat (2006) Robert de Niro * Joe Strummer, The Future is unwritten (2007) Julien Temple * Persépolis (2005) Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud * La Compagnie, le grand Roman de la C.I.A. Robert Littell * Carmen Georges Bizet * Adolphe Benjamin Constant (1767-1830) * A History of Violence (2004) David Cronenberg * Le Clan (2007) Gaël Morel * Elections présidentielles * Angel (2006) François Ozon * Les Témoins (2006) André Téchiné * Le Jeu des Perles de Verre (Hermann Hesse) * Frissons : Les Bienveilantes / Le Bourgeois Gentilhomme / Beethoven et Furtwängler * Lady Chatterley (2006) Pascale Ferran * Le dernier Roi d'Ecosse (2006) Kevin MacDonald * La Vie des Autres (2006) Florian Henckel von Donnersmarck * L'Illusioniste (2006) Neil Burger * Inland Empire (2006) David Lynch * Ping-pong (2006) Matthias Luthardt * Les Ambitieux (2006) Catherine Corsini * Les Infiltrés (2006) Martin Scorsese * Election 1 (2005) / Election 2 (2006) Johnny To * L'Aveu (Artur London) * Libero (2006) Kim Rossi Stuart * Recherches et investigations * A Prairie Home Companion (2006) Robert Altman * The Host (2006) Joon Ho Bong * Black Book (2005) Paul Verhoeven * Babel (2005) Alejandro Gonzalez Inarritu * Borat (2005) Larry Charles * Swan Lake (2006) Matthew Bourne * Scoop (2005) Woody Allen * Coeurs (2005) Alain Resnais * Les Damnés (1969) Luchino Visconti * Israel, De Moïse aux Accords d'Oslo (collectif d'auteurs) * Torch Song Trilogy (2006 – Vingtième Théâtre) Harvey Fierstein * Shortbus (2005) John Cameron Mitchell

eXTReMe Tracker